هل مسموح لكل من فرَّ إلى ألمانيا أن يجلب أفراد أسرته؟

من يحق له لمّ شمل أفراد أسرته ومن هم أفراد الأسرة المُجاز لهم بذلك؟ dpa©

إمكانية جلب ذوي الشخص ترتبط قبل أي شيء آخر بحالة الحماية التي يخضع لها صاحب الطلب في ألمانيا: الأشخاص الذين لهم الحق في الحصول على اللجوء أو الحماية كلاجئين يمكنهم جلب ذويهم المقربين. يجب تقديم طلب لم شمل الأسرة قدر الإمكان في غضون ثلاثة أشهر من الاعتراف بحالة الحماية.

اعتباراً من 1 أغسطس/ آب يستطيع الأفراد الذين يُمنَحون الحماية التكميلية في ألمانيا أيضًا جلب أسرهم. يحصل على “الحماية التكميلية” الأشخاص الذين لا يتعرضون بشكل شخصي للاضطهاد في بلدهم الأصلي لأسباب سياسية أو بسبب الانتماء لجماعة دينية مثلاً ولكنهم يواجهون مع ذلك ضرراً خطيراً – على سبيل المثال بسبب حرب أهلية كما هي الحال في سوريا. تقتصر الحماية التكميلية في البداية على سنة واحدة ويمكن تمديدها. ويقتصر عدد أفراد الأسرة المقربين الذين تستقبلهم ألمانيا للحاق بالأشخاص المستفيدين من الحماية التكميلية على ألف شخص شهريا. لذلك لا يمكن عند زيادة عدد الحالات جمع شمل كل عائلة بشكل فوري.

الأشخاص الذين لم يتم البت في وضع الحماية الخاص بهم بعد غير مسموح لهم جلب أفراد عائلاتهم.

لا يمكن بشكل عام لم شمل الأسرة إلا فيما يتعلق بأفراد الأسرة الأساسيين، وهؤلاء هم الأزواج والأطفال القصر. ويتم بالطبع تطبيق قيود أخرى، مثلما يشترط في اللحاق بالزوج الحاصل على حق الحماية التكميلية أن يكون الزواج قد تم عقده قبل الفرار.

إذا كان الأمر متعلقاً بلم شمل الأسر، فهناك مواقع مختلفة تقدم الدعم في هذا الخصوص. تساعد المنظمة الدولية للهجرة (IOM) أفراد عائلات الأشخاص الذين يحق لهم تلقي الحماية في السفر إلى ألمانيا في إطار برنامج مساعدة الأسرة (FAP). ولهذا الغرض أنشأت المنظمة الدولية للهجرة مراكز دعم للأسرة في اسطنبول وبيروت وأربيل وعمان. إن زيارة مراكز دعم الأسرة التابعة للمنظمة الدولية للهجرة يمكن أن تعجِّل بإعداد التأشيرات وبالتالي السفر إلى ألمانيا. تقوم المنظمة الدولية للهجرة في اسطنبول أيضا بتقديم المشورة قبل التقدم بطلب السفر إلى ألمانيا لدى القنصلية العامة الألمانية.

أولئك الذين لا يقيم أقاربهم في إحدى هذه المدن يقدمون طلبهم إلى السفارة أو القنصلية الألمانية المسئولة عنهم ويجب عليهم التقدم بطلب للحصول على موعد. قد يستغرق هذا للأسف بعض الوقت، لأن البعثات الألمانية في الخارج لا تزال مشغولة للغاية.

يمكن الحصول على مزيد من المعلومات باللغة الألمانية والإنجليزية والعربية تحت الرابط التالي: Fap.diplo.de

 

تم النشر في:08/01/2018