icon-share

تعرفوا على الحقائق – كل ما يحتاج المهاجرون أن يعرفوه

تعتزم الحكومة الألمانية اعتماد قانون جديد لهجرة العمالة المتخصصة من شأنه أن ينظم وصول المهاجرين المهرة والمؤهلة إلى سوق العمل.

كما وافق مجلس الوزراء على مشروع قانون بشأن تعليق الترحيل للأفراد الذين يقومون بتدريب مهني أو حصلوا على وظيفة. وتدخل المسودتان لمشروعي القانونين الآن العملية البرلمانية وليس من المتوقع أن يدخل القانونان حيز التنفيذ قبل عام 2020.

صحيح أم خطأ؟

هل سيكون من الأسهل قريبا العمل في ألمانيا بالنسبة للمهاجرين غير المهرة؟

لا

كلا. لقد أقر مجلس الوزراء مشروع قانون هجرة العمالة المتخصصة (مسودة قانون) الذي ينطبق على العمال من دول خارج الاتحاد الأوروبي. يستهدف مشروع القانون المهاجرين المهرة والمؤهلة فقط، أي أولئك الذين يحملون شهادة جامعية أو شهادة إكمال تدريب مهني.

المزيد »

صحيح أم خطأ؟

هل صحيح أن الأشخاص المعترف بهم كلاجئين في اليونان يُسمح لهم بالعمل في ألمانيا؟

لا

كلا. القاعدة هي أنه لا يُسمح لمواطني الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بمجرد دخول جمهورية ألمانيا الاتحادية والعمل هناك، بل يجب عليهم التقدم بطلب للحصول على تأشيرة عمل قبل دخولهم البلاد. وينطبق هذا أيضًا على حاملي وثيقة السفر الخاصة باللاجئين الصادرة عن دولة أخرى تابعة للاتحاد الأوروبي، على سبيل المثال اليونان.

المزيد »

صحيح أم خطأ؟

هل يحق لأطفال اللاجئين البقاء في ألمانيا إن كانوا ولدوا على أرضها؟

لا

كلا! حتى وإن كان الطفل قد ولد في ألمانيا لن يحصل تلقائيا على تصريح للإقامة.

المزيد »

صحيح أم خطأ؟

هل من الممكن شراء مكان في برنامج لإعادة التوطين؟

لا

كلا. في إطار برنامج إعادة التوطين، تستقبل ألمانيا وبلدان أخرى من الاتحاد الأوروبي اللاجئين المحتاجين إلى حماية خاصة، وذلك بشكل دائم ومباشرة من بلدان إقامتهم.

المزيد »

صحيح أم خطأ؟

هل هناك قواعد جديدة للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي من البلقان الذين يرغبون في العمل في الاتحاد الأوروبي؟

لا

كلا. على الرغم مما سمعتم ربما من معلومات على عكس ذلك، لا توجد أحكام جديدة لمواطني هذه الدول حصريا. ولأغراض العمل سيظلون بحاجة إلى تأشيرة وتصريح عمل، حيث يتعين عليهم تقديم طلب للحصول عليهما في السفارة الألمانية في بلدهم.

المزيد »

صحيح أم خطأ؟

هل من الممكن شراء تأشيرة الفيزا إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية؟

لا

كلا. إن تأشيرة الفيزا لدخول ألمانيا وثيقة شخصية وتصدَر فقط لفرد محدد. لا يمكن بيع تأشيرة الفيزا أو منحها لشخص آخر. إن السفارات والقنصليات العامة لجمهورية ألمانيا الاتحادية وحدها تستطيع إصدار تأشيرات فيزا.

المزيد »

صحيح أم خطأ؟

هل مسموح لكل من فرَّ إلى ألمانيا أن يجلب أفراد أسرته؟

لا

لا. إن رغبة الشخص في وجود أسرته معه أمر مفهوم للجميع – ولكن للأسف لا يمكن دائماً تلبية هذه الرغبة. سواء كان الذي يقيم في ألمانيا من اللاجئين أو المهاجرين فإن إمكانية جلب أفراد أسرته إلى ألمانيا مرتبطة بعوامل عدة.

المزيد »

الحكومة الألمانية تهدف إلى تيسير عودة المهاجرين غير الشرعيين إلى الجزائر والمغرب وتونس وجورجيا

قرر مجلس وزراء الحكومة الألمانية إضافة الجزائر والمغرب وتونس وجورجيا إلى تصنيف "بلدان المنشأ الآمنة"، مما يسهل إعادة المهاجرين غير الشرعيين الذين لم يحصلوا على حق الإقامة في ألمانيا.

إلى الأعلى