يسمح لي الاتفاق المبرم مع بلدي بدخول منطقة شنغن دون تأشيرة. هل يمكنني البقاء هناك لأي مدة أرغبها؟

كونها جزءاً من منطقة شنغن، تسمح ألمانيا لمواطني بعض البلدان بدخول أراضيها دون تأشيرة. فحتى وإن كان بلدك مدرجاً على هذه القائمة فهذا لا يعني أنه مسموح لك بالبقاء لفترة غير محدودة. عليك معرفة ما إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة دخول منطقة شنغن والقواعد التي يجب أن تضعها في اعتبارك قبل أن تأتي.

يمكن لمواطني منطقة شنغن عبور الحدود بين دول شنغن دون الخضوع لفحص جوازات سفرهم. أما رعايا البلدان الأخرى فعادةً ما يحتاجون تأشيرة شنغن للزيارات القصيرة التي لا تتعدى 90 يوماً. هناك بعض البلدان التي يكون رعاياها معفيين من الحصول على تأشيرة عند دخولهم منطقة شنغن. من ضمن هذه البلدان على سبيل الذكر لا الحصر: ألبانيا والبوسنة والهرسك ومقدونيا الشمالية وجورجيا ومولدوفا وصربيا وأوكرانيا. يمكن الاضطلاع على قائمة البلدان بالكامل على الرابط التالي: https://ec.europa.eu/home-affairs/sites/homeaffairs/files/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy/apply_for_a_visa/docs/visa_lists_en.pdf

Map of the Schengen area
تضم منطقة شنغن ألمانيا والنمسا وبلجيكا وجمهورية التشيك والدانمرك وإستونيا وفنلندا وفرنسا واليونان وهنغاريا وآيسلندا وإيطاليا ولاتفيا وليختنشتاين وليتوانيا ولكسمبرغ ومالطة وهولندا والنرويج وبولندا والبرتغال وسلوفاكيا وسلوفينيا وإسبانيا والسويد وسويسرا.

إن كنت من مواطني تلك البلدان فعليك أن تضع في اعتبارك أنه غير مسموح لك بالبقاء في منطقة شنغن لمدة غير محدودة. من المسموح لك فقط ـ مثل حاملي تأشيرات شنغن الآخرين ـ أن تمكث للزيارات القصيرة التي لا تتعدى 90 يوماً خلال مدة 6 أشهر.

إن كنت تخطط للبقاء لفترة أطول سيتعين عليك تقديم طلب للحصول على تأشيرة وطنية معينة. يمكن للسفارة الألمانية في بلدك تزويدك بالكثير من المعلومات عن الخيارات المتاحة أمامك. من المهم أن تتحقق من هذه المعلومات مسبقًا. فأثناء وجودك في منطقة شنغن تصبح فرصك شبه منعدمة في تمديد إقامتك بشكل رسمي.

ماذا يحدث لو تجاوزت فترة إقامتي؟

تجاوز فترة الإقامة ممنوع بغض النظر عما إذا كنت دخلت منطقة شنغن من بلد معفاة من التأشيرة أم لا. بمجرد انقضاء مدة إقامتك يتعين عليك أن تغادر منطقة شنغن. وتذكر:

  • تجاوز فترة الإقامة لن يمر أبداً دون ملاحظة: تقوم سلطات الهجرة بتسجيل كل شخص يدخل أو يغادر منطقة شنغن في قواعد بيانات. ويتم تسجيل كل تجاوز لفترة الإقامة حتى وإن كان التجاوز بيوم واحد فقط.
  • كل تجاوز سواء عن عمد أو عن غير عمد خاضع للعقاب. ذلك قد يعرضك لغرامات أو للترحيل الفوري أو لمنعك من دخول منطقة شنغن لفترة معينة من الزمن.

للحصول على المزيد من المعلومات قم بزيارة موقع:

https://www.auswaertiges-amt.de/en/aamt/zugastimaa/buergerservice/faq/-/606848

ما هي الوثائق اللازمة للتمديد (فقط في الحالات الاستثنائية)؟
أحصل على المزيد من المعلومات على سبيل المثال من الموقع الإلكتروني لمكتب برلين لشؤون الهجرة أو في المكتب المسؤول عنك:
https://service.berlin.de/dienstleistung/324785/standort/327589/en/

آخر تحديث: 21.07.2020 تاريخ النشر: 14.05.2020