هل تحتاجون إلى العودة لوطنكم؟ هذا هو ما يجب أن تعرفوه

لا

لا، فما أوردته وسائل الإعلام من أنباء حول توقيع الرئيس الألماني فرانك-فالتر شتاينماير اتفاق مع الرئيس الغامبي آداما بارو بشأن إعادة 1.500 مواطن غامبي من ألمانيا إلى غامبيا ليست صحيحة. وقد أكد كل من وزارة الخارجية الألمانية والديوان الرئاسي أنه لا وجود لتلك المعاهدة. كما أوضح وزير الإعلام الغامبي ديمبا جاو أن غامبيا لم توقع أي اتفاق لقبول عائدين غامبيين.

المزيد »

لا

في عام ٢٠١٦ وحده قرر ٥٤ ألف شخص العودة طوعيا لوطنهم واستغلوا برنامج إعادة الإدماج والهجرة لطالبي اللجوء في ألمانيا REAG وبرنامج الإعادة إلى الوطن المدعمة حكوميا GARP بالإضافة إلى البرنامج التكميلي StarthilfePlus. هذه البرامج هي فقط بضعة برامج من ضمن برامج كثيرة تساعد طالبي اللجوء والمهاجرين غير القانونيين على العودة لأوطانهم. يمكنكم قراءة بعض المعلومات الأولية هنا كما تجدون المزيد تحت عنوان www.returningfromgermany.de

لا

إذا وافقتم على مغادرة ألمانيا يمكنكم إما الذهاب إلى وطنكم أو التوجه إلى بلد ثالث بشرط موافقته على استقبالكم. الشائعة المنتشرة التي تزعم أن ألمانيا ترسلكم إلى بلد ثالث كمحطة عبور قبل أن تتمكنوا من العودة لوطنكم غير صحيحة!