icon-share

دربارۀ ترک میهن مطمئن اید؟

درست و یا غلط؟

آیا گمبیا با آلمان یک موافقتنامۀ اخراج را امضأ کرده است؟

نه

گزارشات رسانه ها در مورد اینکه رئیس جمهور آلمان فرانک-والتر اشتاینمایر موافقتنامه ای را با رئیس جمهور گمبیا اداما بارو به منظور برگرداندن ۱۵۰۰ تن از اتباع گمبیا از آلمان به گمبیا به امضأ رسانیده است، حقیقت ندارد. وزارت امور خارجۀ آلمان و همچنان دفتر ریاست جمهوری تائید کردند که چنین یک معاهده ای وجود ندارد. همچنان وزیر اطلاعات گمبیا دیمبا جاوو نیز تصریح نمود که هیچ موافقتنامه ایرا به منظور پذیرش عودت کنندگان گمبیایی به امضأ نرسانیده است.

بیشتر »

درست و یا غلط؟

اگر تقاضای پناهندگی شما رد شده باشد، آیا شما را با اِعمال زور برمیگردانند؟

بلی

اگر درخواست شما برای پناهندگی رد شود و شما به صورت داوطلبانه به میهن خویش بازنگردید، به زور بازگردانده خواهید شد. در این حالت، شما برای مدت طولانی از سفر به منطقه شینگن نیز ممنوع خواهید شد. شما همچنین باید هزینه بازگشت اجباری خود را پرداخت کنید.

درست و یا غلط؟

آیا حکومت آلمان برای زندگی کردن پول خواهد داد؟

نه

البته که در آلمان پناهجویان کمک معین بدست می آورند. اما این کمک مبتنی بر شرایط سخت بوده صرف در صورتی اعطا می شود که تمام پول صرفه جویی و درآمد شخص مصرف شده باشد. علاوه برآن، اغلب کمک به شکل اجناس مانند جای بودوباش، اقلام حفظ الصحه یا کالا فراهم می شود.

بیشتر »

درست و یا غلط؟

ملیت شما = حق شما برای پناهندگی؟

نه

نه . تنها اشخاصی که از اذیت و آزار یا آسیب جدی رنج برده اند یا احتمالاً رنج می برند حق محافظت دارند. هر مورد انفرادی در یک طرزالعمل مؤجز به دقت ارزیابی می شود. اشخاصی که واجد شرایط کنوانسیون ژنیو برای پناهندگان یا قانون پناهندگی آلمان نباشند، مجبور خواهند بود که آلمان را ترک نمایند و به کشور اصلی شان یا نخستین کشور ورودی بازگشت نمایند.

بیشتر »

درست و یا غلط؟

آیا بعد از دو ساعت در یک قایق لاستیکی نجات خواهید یافت؟

نه

این چیزی است که قاچاقچیان وعده می دهند، اما: مأموریت های نجات ممکن است در جایی که قایق شما موقعیت دارد نباشند. حتی اگر باشند، شانس اینکه شما به موقع برداشته شوید بسیار کم است - به ویژه اگر قاچاقچیان قایق لاستیکی شما را رها کنند که بدون استفاده از موتور حرکت کند. این سفر بسیار خطرناک خواهد بود و کماکان به قیمت جان هزاران انسان تمام خواهد شد.

درست و یا غلط؟

آیا زندگی شما در اروپا آسان خواهد بود؟

نه

ممکن است شنیده باشید که زندگی آسان است اما واقعیت متفاوت است: بسیاری پناهجویان پس از رسیدن در حالیکه منتظر تصمیم گیری در مورد پروندۀ شان می باشند باید در محل اقامت جمعی زندگی کنند. بسیاری از پناهجویان واجد شرایط حفاظت نمی باشند و درخواست های آنها رد می شود – به آنها اجازۀ اقامت داده نمی شود و باید آلمان را ترک کنند. سپس آنها بدون پول باز می گردند و باید دوباره از صفر زندگی را آغاز کنند. حتی اگر برای شان حفاظت هم اعطا شود و به این ترتیب حق ماندن بدست آورند، بسیاری از افراد با مشکل یافتن کار در آلمان مواجه می شوند. زندگی گران و امرار معیشت سخت است. پس چرا بسیاری از داستان هایی که می شنوید اینقدر خوب به گوش می رسد؟ اکثر مهاجران نه تنها پول خود را، بلکه پول خویشاوندان خود را نیز برای رسیدن به اروپا سرمایه گذاری می کنند. آنها می خواهند در نظر خانواده ها و دوستان خود چنین جلوه کنند که در سفر خویش موفق بوده اند - حتی اگر واقعا در دوران سختی قرار داشته باشند.

بیشتر »

برگشت به بالا