icon-share

میخواهید دوباره به میهن برگردید؟

حکومت فدرال آلمان در نظردارد تا برگشت مهاجران غیر قانونی را به کشورهای الجزایر، مراکش، تونس و گرجستان تسهیل بخشد

کابینه حکومت فدرال آلمان تصویب نموده است تا کشورهای الجزایر، مراکش، تونس و گرجستان را در کتگوری "کشورهای مبدأ امن " شامل نماید، که این کار برگرداندن مهاجرین غیر قانوی را که اجازه اقامت در آلمان را بدست نیاورده اند، سهولت می بخشد.

درست و یا غلط؟

آیا گمبیا با آلمان یک موافقتنامۀ اخراج را امضأ کرده است؟

نه

گزارشات رسانه ها در مورد اینکه رئیس جمهور آلمان فرانک-والتر اشتاینمایر موافقتنامه ای را با رئیس جمهور گمبیا اداما بارو به منظور برگرداندن ۱۵۰۰ تن از اتباع گمبیا از آلمان به گمبیا به امضأ رسانیده است، حقیقت ندارد. وزارت امور خارجۀ آلمان و همچنان دفتر ریاست جمهوری تائید کردند که چنین یک معاهده ای وجود ندارد. همچنان وزیر اطلاعات گمبیا دیمبا جاوو نیز تصریح نمود که هیچ موافقتنامه ایرا به منظور پذیرش عودت کنندگان گمبیایی به امضأ نرسانیده است.

بیشتر »

درست و یا غلط؟

آیا آلمان به شما کمک خواهد کرد که به کشور اصلی خویش بازگشت نمائید؟

بلی

بلی. اگر میخواهید به کشور تان عودت نمائید، آلمان به شما کمک خواهد کرد. برنامه های متنوعی وجود دارد که از جانب حکومت به منظور کمک به بازگشت شما به کشور خود تان و از سر گرفتن زندگی تان در آنجا حمایت می شود.

بیشتر »

درست و یا غلط؟

اگر بخواهید به خانه بروید، آیا آلمان شما را به جایی دیگر خواهد فرستاد؟

نه

اگر موافقت کنید که آلمان را به طور داوطلبانه ترک کنید، می توانید به کشور خود یا کشور سوم سفر کنید، به شرطیکه این کشور مایل باشد که شما را بپذیرد. شایعه در مورد اینکه آلمان شما را قبل از اینکه به میهن تان رفته بتوانید به یک کشور سوم به عنوان یک ایستگاه ترانزیت می فرستد، درست نیست.

برگشت به بالا