icon-share

حقایق را بررسی کنید - در اینجا چیزی است که مهاجران باید بدانند

درست و یا غلط؟

پاسپورت پناهنده در یونان = مراقبت کامل بهداشتی در آلمان

نه

پناهندگان ثبت شده در یونان می توانند برای پاسپورت یا گذرنامه پناهندگی آبی درخواست دهند که به آنها اجازه می دهد تا ۹۰ روز بدون ویزا به کشورهای اروپایی دیگر از جمله آلمان سفر کنند، اما فقط اگر پول کافی برای اقامت و سفر بازگشت خود داشته باشند. و حتی در این صورت آنها حق دسترسی به خدمات کامل پزشکی و یا پناهندگی در آلمان ندارند.

بیشتر »

درست و یا غلط؟

آیا حکومت آلمان برای زندگی کردن پول خواهد داد؟

نه

البته که در آلمان پناهجویان کمک معین بدست می آورند. اما این کمک مبتنی بر شرایط سخت بوده صرف در صورتی اعطا می شود که تمام پول صرفه جویی و درآمد شخص مصرف شده باشد. علاوه برآن، اغلب کمک به شکل اجناس مانند جای بودوباش، اقلام حفظ الصحه یا کالا فراهم می شود.

بیشتر »

درست و یا غلط؟

ملیت شما = حق شما برای پناهندگی؟

نه

نه . تنها اشخاصی که از اذیت و آزار یا آسیب جدی رنج برده اند یا احتمالاً رنج می برند حق محافظت دارند. هر مورد انفرادی در یک طرزالعمل مؤجز به دقت ارزیابی می شود. اشخاصی که واجد شرایط کنوانسیون ژنیو برای پناهندگان یا قانون پناهندگی آلمان نباشند، مجبور خواهند بود که آلمان را ترک نمایند و به کشور اصلی شان یا نخستین کشور ورودی بازگشت نمایند.

بیشتر »

درست و یا غلط؟

آیا بعد از دو ساعت در یک قایق لاستیکی نجات خواهید یافت؟

نه

این چیزی است که قاچاقچیان وعده می دهند، اما: مأموریت های نجات ممکن است در جایی که قایق شما موقعیت دارد نباشند. حتی اگر باشند، شانس اینکه شما به موقع برداشته شوید بسیار کم است - به ویژه اگر قاچاقچیان قایق لاستیکی شما را رها کنند که بدون استفاده از موتور حرکت کند. این سفر بسیار خطرناک خواهد بود و کماکان به قیمت جان هزاران انسان تمام خواهد شد.

درست و یا غلط؟

آیا زندگی شما در اروپا آسان خواهد بود؟

نه

ممکن است شنیده باشید که زندگی آسان است اما واقعیت متفاوت است: بسیاری پناهجویان پس از رسیدن در حالیکه منتظر تصمیم گیری در مورد پروندۀ شان می باشند باید در محل اقامت جمعی زندگی کنند. بسیاری از پناهجویان واجد شرایط حفاظت نمی باشند و درخواست های آنها رد می شود – به آنها اجازۀ اقامت داده نمی شود و باید آلمان را ترک کنند. سپس آنها بدون پول باز می گردند و باید دوباره از صفر زندگی را آغاز کنند. حتی اگر برای شان حفاظت هم اعطا شود و به این ترتیب حق ماندن بدست آورند، بسیاری از افراد با مشکل یافتن کار در آلمان مواجه می شوند. زندگی گران و امرار معیشت سخت است. پس چرا بسیاری از داستان هایی که می شنوید اینقدر خوب به گوش می رسد؟ اکثر مهاجران نه تنها پول خود را، بلکه پول خویشاوندان خود را نیز برای رسیدن به اروپا سرمایه گذاری می کنند. آنها می خواهند در نظر خانواده ها و دوستان خود چنین جلوه کنند که در سفر خویش موفق بوده اند - حتی اگر واقعا در دوران سختی قرار داشته باشند.

بیشتر »

درست و یا غلط؟

آیا دولت آلمان به شما یک کار خواهد داد؟

نه

دولت آلمان به پناهندگان کار فراهم نمی کند. پس از رسیدن، پناهجویان به طور عموم اجازۀ کار ندارند و حتی اگر آنها حق حفاظت داشته باشند و بنابراین اجازه دارند در آلمان اقامت داشته باشند، پیدا کردن کار اغلب سالها طول می کشد.

بیشتر »

درست و یا غلط؟

دانشگاههای آلمان به روی همه باز اند؟

نه

عموماً، دانشگاها در آلمان به روی همه باز نیستند. در حالیکه برخی مدارس ممکن است برنامه های ویژه ای برای شمولیت مهاجران ارائه نمایند، حضور در مدرسه مستلزم مجوز اقامت است.

درست و یا غلط؟

آیا آلمان به شما کمک خواهد کرد که به کشور اصلی خویش بازگشت نمائید؟

بلی

بلی. اگر میخواهید به کشور تان عودت نمائید، آلمان به شما کمک خواهد کرد. برنامه های متنوعی وجود دارد که از جانب حکومت به منظور کمک به بازگشت شما به کشور خود تان و از سر گرفتن زندگی تان در آنجا حمایت می شود.

بیشتر »

درست و یا غلط؟

اگر بخواهید به خانه بروید، آیا آلمان شما را به جایی دیگر خواهد فرستاد؟

نه

اگر موافقت کنید که آلمان را به طور داوطلبانه ترک کنید، می توانید به کشور خود یا کشور سوم سفر کنید، به شرطیکه این کشور مایل باشد که شما را بپذیرد. شایعه در مورد اینکه آلمان شما را قبل از اینکه به میهن تان رفته بتوانید به یک کشور سوم به عنوان یک ایستگاه ترانزیت می فرستد، درست نیست.

برگشت به بالا